美国一家公司推出号称世界第一台“微型燃料生产机”，让人们在家中自制乙醇，然后直接把燃料添入汽车油缸。

　　这家生物燃料公司(E-FuelCorp)近日正式展示了“微型燃料生产机”。这种轻便移动式生产机售价1万美元，外观就像一台油站的添油机，但添入燃料过程更快，每星期可以生产35加仑（约132公升）100％纯度乙醇。

　　E-FuelCorp公司说，燃料机生产的基本原料是糖，而美国传统的乙醇生产原料是玉黍蜀，这种生产法被认为是导致世界粮食价格上涨的原因之一。

　　E-FuelCorp公司创办人奎因说：虽然燃料生产机的最初成本高，但是很快就能取回成本。他举例说，一户人家养了两辆车，每年行驶5万多公里，如果使用这种生产机，每加仑乙醇的费用只有1美元，而不是目前每加仑3.6美元的汽油，两年内这户人家就能取回成本。