本报讯（通讯员王亚峰 记者刘宝林）近日，兰州石化炼油厂火炬回收系统气柜水封用水循环再利用措施成功投用。

　　据估算，该项目投用后不仅每月可节约用水1.5万吨，年节约资金24.9万元，而且消除了对环境的污染。

　　该厂火炬回收装置气柜为3万立方米湿式气柜，为保证水封面，该气柜采用溢流方式进行控制，以前溢流出的水直接被排入污水系统，不仅造成水资源严重浪费，而且还对环境造成一定的污染。

　　为此，该厂从节能降本和环保两方面充分考虑，在距气柜25米处增设一循环水泵，循环水泵出口接至气柜水槽上部，使溢流流出的水通过水泵再打入气柜水槽中，从而达到水的循环再利用。改变了原来将气柜水封用水直接排入下水的状况，实现了经济效益和环保效益的双赢。